Simone PrandiStudio EN

Lavori

Documentari
Film
Animazione
Installazioni

Documentari Sky Original e Sky Arte, film presentati ai festival, animazione, installazioni museali.

Casi studio

Sei lavori, raccontati

SchedaScritto, diretto e montato da Vincenzo Lo ReRe-recording mixer: Simone PrandiNeolithic Pictures · 2026 · cortometraggio, 14'3 premi · 1 menzione · 3 finali · 8 selezioniBest AI Film, Oniros Film Awards (New York)Best Sicilian Film, Sicilian Film Awards (Palermo)Best Western Short Film e Premio del pubblico (2° posto), Five Continents International Film FestivalMenzione d'onore, Rome AI FestivalFinalista: Future Reality AI Film Festival (New York), AI Movie Awards (Londra), AI Film Festival Japan (Tokyo)Selezione ufficiale: Catania Film Fest, World AI Movie Festival (Marbella), Barcelona Indie Filmmakers Festival, Almamoura Festival (Abu Dhabi), Larissa Lumina AI Short Film Festival, MORPHÉ Film Festival, AI ZONE International AI Film Festival, AI & Robots Film Festival
Locandina di The Finding
Locandina di The Finding

The Finding: un western siciliano fatto con l'intelligenza artificiale

Separazione e restauro dell'audio generatoMix stereo, 5.1, Dolby Atmos e binaurale

Una favola senza dialoghi su un tesoro sepolto, la fede e la superstizione, nella Sicilia della trovatura. Non c'è una sola ripresa dal vero: immagini, video e audio sono generati, mentre regia, montaggio e post-produzione sono fatti a mano. Il film ha già raccolto premi e selezioni nei festival internazionali dedicati all'AI.

L'AI aveva generato un ottimo sound design, ma spesso incoerente da una scena all'altra: volumi slegati tra loro ed elementi che nessuno aveva chiesto. In più, tutto arrivava come un unico file stereo in mp3 di media qualità. La difficoltà è stata separare i diversi elementi, quanto basta per poterli mixare davvero, e migliorare la qualità sonora dell'insieme. Il mix l'ho poi realizzato in quattro formati: stereo per il web, 5.1 per il cinema, Dolby Atmos e binaurale. Gli strumenti generano, l'orecchio decide.

SchedaBonelli Entertainment e TIWI per Rai KidsRegia di Federico Rossi Edrighi e Raffaele Compagnoni4 episodi × 10' · 2026Anteprima a Lucca Comics & Games 2025

Agente Speciale Legs Weaver: animazione per adulti su Rai Kids

Sound designFoleyMix

La prima serie animata Bonelli pensata per un pubblico adulto: Legs Weaver, nata nell'universo di Nathan Never, in un'avventura d'azione piena di ironia, con la protagonista che parla direttamente allo spettatore. La parte divertente del sound design in storie come questa è creare dal nulla suoni che non esistono: i mostri, le armi, le moto volanti. Ma soprattutto è uno dei pochi casi in cui il regista mi ha detto: «esagera».

Guarda il teaser su RaiPlay ↗

SchedaTIWI per Sky Original4 episodi × 44'Distribuita in Italia, Regno Unito e Germania

Art Raiders: il suono di un noir animato

Sound designFoleyMix

Una serie sui tombaroli e sui furti di capolavori antichi, che alterna interviste girate sugli scavi e nei musei, ricostruzioni in studio e illustrazioni animate dall'atmosfera noir. Ho dato a ogni registro una voce diversa e li ho tenuti insieme nel mix, perché il passaggio dall'intervista all'animazione non si sentisse. Le animazioni hanno ricreato le scene d'azione raccontate dagli investigatori, e le atmosfere sonore, i foley e il sound design hanno creato quel layer di azione che poteva mancare in un'animazione di questo tipo.

Guarda il trailer

SchedaRegia di Cristian Di MattiaTIWI per Sky Original · 90' · 2022Shortlist Grierson Awards, miglior documentario d'arteProiezioni a New York University, American Academy in Rome, University of Toronto

Il Rinascimento nascosto: un documentario che ha viaggiato

Sound designFoleyMix

Un documentario sulle persone africane e afrodiscendenti nell'arte del Rinascimento italiano, con ricostruzioni in costume e grafica animata. Uscito in Italia, Regno Unito e Germania, è stato proiettato in università americane e canadesi con il titolo The Black Italian Renaissance. La difficoltà è stata quella di creare un sound design che stesse tra il realistico dei foley e sonorità eteree che si fondessero con le musiche originali di Alain Diamond e Victor Kwality.

Guarda il trailer

SchedaTIWI per Sky TG24Miniserie animata, 5 episodi · 2026

Partiti!: animazione per una rete all news

Sound designFoleyMix

Cinque cartoon ironici sulla storia dei principali partiti italiani, al centro di due puntate speciali di Sky TG24. Nell'animazione il suono nasce tutto da zero, e qui con i tempi stretti di un canale di informazione. La sfida è stata raggiungere un livello di comicità sonora che rispettasse l'imparzialità del progetto.

Guarda su Sky TG24 ↗

SchedaETT per Fondazione LeopardiRecanati · installazione immersiva · 2019Impianto quadrifonico 4.1

Casa Museo Leopardi: progettare il suono di una stanza

Sound designMixProgettazione impianto

Una sala immersiva che ricostruisce la vita e la casa di Giacomo Leopardi, con proiezioni su tre pareti per circa 12 metri. Oltre al sound design e al mix, ho progettato l'impianto audio: un sistema quadrifonico 4.1 che avvolge il visitatore insieme alle immagini. Il suono segue perfettamente ogni movimento che viene proiettato sulle pareti, rispettando, nella costruzione dei foley, le sonorità del tempo.

Selezione

Altri lavori

Filtra per tipo di progetto.

Fiction

Cose particolari durante le messe

Regia di Emma Gasparini Papotti · cortometraggio · 2025 · Miglior sceneggiatura, Italian Cinematography Awards 2026

Montaggio del suono · Sound design · Foley

Fiction

Il ragazzo del cavalcavia

Regia di Pietro Cornini · MauaMedia – Neway · cortometraggio · 2024

Sound design e mix con Francesco Rabaglia

FictionGuarda

Cicciolina Pocket

Regia di Claudio Casazza · Keep Digging Production / Quasar Film · cortometraggio · 2023 · Torino Film Festival

Sound design · Mix

DocumentariGuarda

Lancia. La leggenda del rally

TIWI per Sky Original · 3 × 50'

Sound design (con Francesco Rabaglia) · Foley · Mix

DocumentariGuarda

C'era due volte Gianni Rodari

TIWI e Sky Arte · Neri Marcorè racconta le più belle storie di Gianni Rodari · 2020 · 52'

Sound design · Foley · Mix

DocumentariGuarda

Effetto Terra

TIWI per Sky Original · con Francesca Michielin · 6 × 44'

Sound design · Foley · Mix

DocumentariGuarda

L'aula di Montecitorio

TIWI per Sky Arte · commissionato dal Ministero dell'Interno, presentato alla Camera dei Deputati · 2018 · 42'

Sound design · Foley · Mix

AnimazioneGuarda

Chi si ferma è perduto

TIWI per Sky Arte · le interviste impossibili della versione 2D di Neri Marcorè · 8 × 20'

Sound design · Foley · Mix

AnimazioneScheda ↗

The Editor Is In

TIWI per Sky Arte · con Alex Cendron · 2016 · 12 × 15'

Sound design · Foley · Mix

Serie e showGuarda

The Square

TIWI per Sky Arte · 18 × 30' · nel video: Diodato con Rodrigo d'Erasmo dal vivo

Supervisione del suono · Sound design · Foley · Mix

Serie e showGuarda

Yoga Radio Estate

Radio Bruno · tutte le hit dell'estate in prima serata su Italia 1

Mix TV dei concerti

Spot e brandedGuarda

Ferrari Unpacked

TIWI per Ferrari · serie tecnica in 5 episodi: la fisica e il design dietro ogni Ferrari

Sound design · Mix

Mostra tutti i crediti

Fiction

  • The Finding Neolithic Pictures · reg. Vincenzo Lo Re · restauro e mix (stereo, 5.1, Atmos, binaurale) 2026 · cortometraggio generato con l'AI
  • Cose particolari durante le messe reg. Emma Gasparini Papotti 2025 · cortometraggio
  • Il ragazzo del cavalcavia MauaMedia – Neway · reg. Pietro Cornini 2024 · cortometraggio
  • Cicciolina Pocket Keep Digging Production / Quasar Film · reg. Claudio Casazza 2023 · Torino Film Festival video

Documentari

  • Il Rinascimento nascosto TIWI per Sky Original · reg. Cristian Di Mattia 2022 · 90' video
  • Art Raiders. Caccia ai tombaroli TIWI per Sky Original 2021 · 4 × 44' video
  • Lancia. La leggenda del rally TIWI per Sky Original 3 × 50' video
  • Effetto Terra TIWI per Sky Original · con Francesca Michielin 6 × 44' video
  • C'era due volte Gianni Rodari TIWI e Sky Arte · con Neri Marcorè 2020 · 52' video
  • L'aula di Montecitorio TIWI per Sky Arte · per il Ministero dell'Interno 2018 · 42' video
  • ArtQuake. L'arte salvata TIWI e Sky Arte · reg. Andrea Calderone 2017 · 62' video
  • Galleria Continua TIWI per Sky Arte video
  • Alighiero Boetti. Sciamano e showman TIWI per Sky Arte
  • Una boccata d'arte Sky Arte
  • Overview Sky TG24 · speciale

Animazione

  • Partiti! TIWI per Sky TG24 2026 · 5 episodi link ↗
  • Tadhana And Maps And Plans · Screen Ireland e RTÉ · mix della colonna sonora 2025 · cortometraggio video
  • Chi si ferma è perduto TIWI per Sky Arte 8 × 20' video
  • The Editor Is In TIWI per Sky Arte · con Alex Cendron e Sergio Bonelli Editore 2016 · 12 × 15'
  • Il Recappone TIWI per Sky
  • Serie al microscopio TIWI per Sky
  • Agente Speciale Legs Weaver Bonelli Entertainment e TIWI per Rai Kids 2026 · 4 × 10' link ↗
  • I Diti Sky Atlantic
  • Grande Bper e Boing
  • Topo Gigio Rainfrog / Movimenti · mix internazionale

Serie e show

  • The Square TIWI per Sky Arte 18 × 30' video
  • Crazy Times TIWI per Sky Arte video
  • Yoga Radio Estate Radio Bruno per La5 e Italia 1 · mix TV dei concerti video

Spot e branded

  • Netflix Italia, video editoriali (Curon, L'incredibile storia dell'Isola delle Rose) TIWI per Netflix Italia
  • Ferrari Unpacked TIWI per Ferrari · sound design e mix serie tecnica · 5 episodi link ↗
  • Ferrari, Mastering Variables TIWI per Ferrari · sound design e mix 3 episodi link ↗
  • UNHCR, video di Natale con Rocco Papaleo Alto Commissariato ONU per i Rifugiati · sound design e mix video
  • Mica male, quanto vale? TIWI per Deloitte link ↗
  • Lozza Series, Since 1878 serie animata per Lozza Eyewear · sound design e mix 8 episodi link ↗
  • Avio Aero, video istituzionale sound design video
  • Avio Aero, Brilliant Factory sound design video
  • Ferrari 488 GTE TIWI per Ferrari · sound design e mix
  • Tutto il contrario (app) Minibombo

Installazioni

  • Casa Museo Leopardi, Recanati ETT per Fondazione Leopardi · impianto 4.1 2019
  • Casa dei Leoni di Pietra, Montecreto (MO) Fabvision · impianto 5.1 2024
  • Universo Ferrari Next Event
  • ONU / UNHCR, Biennale di Venezia

Versioni italiane

Ho firmato il mix della versione italiana di oltre 20 serie e film internazionali.

The Handmaid's Tale, Vikings, Good Girls, Upload, Paper Girls, The Wilds, Billy the Kid, The Legend of Vox Machina, Last Light, Marc Márquez, Mixte, This Is Football, The Forgotten Army, Candice Renoir, La Stagiaire, Le Sisters, Elvis Riboldi, Lucy in the Sky, Now, Breaking Habits

Prossimo progetto

Hai un progetto in partenza?

Raccontami formato, date di riprese e consegna: ti rispondo entro 24 ore.